Is my rice passing me by?

O lo que es lo mismo, traducción libre de 'Me se está pasando el arroz?'

Inevitable pensarlo tras las vacaciones rurales (y familiares).

MARTES. Primera parada en Madrid. Mientras L. y yo devoramos un menú de a 11 euros y tratamos de ponernos al día de nuestras vidas, surge la conversación:

L:- N. se casa.

YO: - Anda! no me digas!

L: - Ah! Y G. está embarazada!

YO: - Anda! no me digas! y P.? ya tuvo hijos?

L.: Sí, uno.

Por la noche, la escena se repite...

SISTER: - L. se casa

YO: Anda! no me digas!

SISTER: Y la hermana de L. está embarazada.

YO: Anda! no me digas... pero esa no tiene como 20 años?

SISTER: No, como 27, y se casó hace ya un par de años.

MIÉRCOLES. Al día siguiente, camino del villorrio familiar en la Castilla profunda:

BROTHER: Tu futuro sobrino se llamará F.

YO: Pero no se iba a llamar P?

BROTHER: No, al final será F. Ah! J.D. ha tenido una niña.

YO: Anda! no me digas! Pero... en que momento se han quedado embarazados??

JUEVES. Ya en el terruño, frente a una comida pantagruélica elaborada por la mamma para cebar a su mal alimentada hija

YO: No tenía ni idea de que J.D. iba a tener un hijo.

MAMMA: Sí, y A., el pequeño del V., también ha tenido uno.

YO: Anda! no me digas! Pues, el caso es que me suena que estaba embarazado... o no, yo que sé.

Un rato más tarde, I. y yo comentamos la jugada.

YO: Qué fuerte, tía, que A. ha sido padre... tú sabías si quiera que estaba embarazado?

I: Pues, no sé, el caso es que algo me suena... pero no estoy segura...

YO: Y lo de G.?

I: Si, me lo dijo L... M. también está embarazada...

YO: Anda! no me digas!

VIERNES. Tarde-noche del día siguiente. Recibo la visita de S. y F., que andaban por allí de vacaciones rurales-románticas.

S: Este año tenemos dos bodas.

YO: No jodas! tantas? Quién se casa?

S: I. en mayo y B. en agosto.

YO: Anda! no me digas! Y que tal A. con su niña?

S: Encantada de la vida...

YO: Bueno, y vosotros cuando os poneis?

S: En cuanto nos den el piso.

Interrumpe la conversación J., un antiguo amigo.

YO: No han venido estos?

J: No, como todos están con los niños... J. acaba de tener otro...

YO: Anda! no me digas!

SÁBADO. Último día. Me encierro a cal y canto en casa, más que nada por la nieve que cae. Ni aún así, me libro:

CUÑADA: Me voy para arriba, que ha llegado mi hermano y L.

MAMMA: Qué tal lleva L. el embarazo?

YO: L. está embarazada??

CUÑADA: Sí, de cuatro meses.

YO: Anda! No me digas!

Tanteo total en cinco días:

- 4 anuncios de boda.

- 4 anuncios de embarazo.

- 4 anuncios de nacimientos.

- 10 'Anda! No me digas!'